Мой коллега Натаниэль Форбс из Forbes Calamity Prevention недавно написал отличную статью на тему событий в Киеве 18-21 февраля 2014 года, которая будет интересна профессионалам в сфере управления непрерывностью бизнеса (business continuity) в банковских учреждениях. Он также попросил меня перевести его статью для русскоязычной аудитории, что я с удовольствием и сделал.
Прочесть статью на английском языке: What’s the BCP for an insurrection?
Ниже следует мой перевод статьи Натаниэля Форбса с английского языка.
Банки Украины с офисами не только непосредственно на киевском Майдане (Площадь Независимости), но и вокруг него, хорошо осведомлены о вероятности и последствиях гражданских беспорядков, которые происходили здесь в феврале 2014 года.
Множество крупных публичных мероприятий проводятся на этой огромной символичной площади в коммерческом центре города. Дежавю́: украинская Оранжевая революция 2004 года происходила при участии практических тех же протестующих по той же самой причине на том же самом месте.
Легко представить, что протесты в Бангкоке, которые начались практически одновременно с событиями в Киеве, завершатся тем же насилием или сменой правительства, как это случилось в Украине в феврале 2014 года.
На этом панорамном обзоре киевского Майдана расположены приблизительно 3 головных офиса и 10 отделений различных банков. Отделения Банка Надра и Райффайзен Банка Аваль в Доме Профсоюзов (потемневшее от дыма здание в верхнем правом углу) сильно пострадали от пожара. Фото сделано Ильей Варламовым – zyalt.livejournal.com/1004656.html. Разметка на фотографии – Артем Румянцев.
Артем Румянцев, Business Continuity Project Manager в европейском мультинациональном банке в Киеве, отправил эти заметки о последствиях событий 18-21 февраля для банковских учреждений Украины. Я дополнил его заметки комментариями из журнала Ильи Варламова.
В Сингапуре, где я в данный момент живу, подобные протесты закончились депортацией 50 иностранных работников и криминальными делами для 25 из них. В Киеве, протесты по сути напоминают гражданское восстание тысяч людей, которое закончилось фатально для 100 человек (сейчас упоминаются как “Небесная Сотня”), сменой правительства и трупами в лобби Отеля Украина.
Я не знаю никого, кто бы был на первой линии беспорядков, не говоря уже об экспертах по выживанию в экстремальных ситуациях, у которых нашлось бы время и хладнокровие делать заметки. Я хочу опубликовать эти заметки Артема для менеджеров по Business Continuity учитывая последствия гражданских беспорядков где угодно – в Тайланде, в Азии (конференция ВТО в 2005 году в Гонконге), или в США (конференция ВТО в 1999 году в Сиэтле).
В данный момент в Украине насчитывается около 180 зарегистрированных банков, где-то около 15 из них являются дочерними компаниями известных международных банковских групп из России (5), Греции, Италии, Франции, Германии и т.д. Другие 165 украинских банков обычно принадлежат компаниям, зарегистрированным на Кипре, что скрывает настоящих владельцев.
После просмотра новостей, я предположил, что большинство из них должны были бы активировать свои Планы действий на случай чрезвычайных ситуаций.
Но эти Планы, более известные как Business Continuity Plans, не были активированы, потому что в эпицентре событий на Майдане оказались в основном отделения банков. И банки закрыли эти отделения, чтобы обеспечить безопасность своих сотрудников.
К примеру, UniCredit, главный офис которого находится недалеко от Олимпийского Стадиона, расположен на приличном расстоянии от Майдана (около 3 километров, 40 минут пешком). Банком были предприняты некоторые дополнительные меры безопасности, также был сокращен рабочий день, но на этом всё.
Конечно, работники банка ощущали некоторые проблемы с транспортом из-за остановки метрополитена, однако они самоорганизовались и прибыли на работу вместе с другими коллегами, у которых был доступ к персональным автомобилям или микроавтобусам. Стоит также отметить, что управление непрерывностью бизнеса относится в UniCredit к компетенции службы безопасности, а не операционных рисков.
Кроме этого, большинство банков, чьи офисы находятся в деловом центре города, реализовали дополнительные меры безопасности для обеспечения защиты своих сотрудников.
- Все розничные отделения банков непосредственно на киевском Майдане и рядом с правительственными зданиями были закрыты.
- Во всех остальных отделениях был сокращенный рабочий день, обычно не позже 16:30.
- Руководители департаментов должны были определить ключевых людей, которые обязаны присутствовать на рабочих местах.
- Длительность рабочего дня в главных офисах банков была сокращена до 15:00.
Некоторые из банков ранее обезопасили свои бэк-офисы и ИТ тем, что арендовали 1-2 этажа в отдаленных от центра зданиях. Например, Альфа-Банк арендовал один или, может быть, два этажа в бизнес-центре рядом с Петровкой.
Хронология
Протесты начались в ноябре 2013 года; через десять лет после Оранжевой революции ноября 2004 года; через два столетия после того, как императрица Екатерина II основала Севастополь, который сегодня находится в составе Украины, но в котором Россия обладает стратегической базой подводных лодок; или через 800 лет после того, как вторжение монголов раскололо восточнославянские народы на три страны – Россию, Украину и Беларусь.
Вторник, 18 февраля
Первое смертельное противостояние милиции и протестующих, 11 человек убиты, 200 госпитализированы. Вечером силовики начали зачистку площади Независимости, на которой собралось около 20 тысяч участников Майдана.
Из ЖЖ Ильи Варламова: “В ночь со вторника на среду были самые драматические события. Милиция штурмовала Майдан. Впервые был серьезный штурм за несколько месяцев жизни протестного лагеря в центре Киева. К штурму власти подготовились серьезно, пригнали БТРы и водометы. В результате штурма сгорел Дом Профсоюзов, сгорела примерно половина всех палаток на Майдане. Милиция с помощью БТРов расчистила все баррикады на Институтской улице и улице Грушевского. Той ночью появились первые серьезные жертвы. По разным данным, погибло около 10 защитников Майдана и 3 милиционера. У кого-то огнестрельные ранения, кто-то попал под колеса техники, кого-то забили до смерти”.
После обеда во вторник полностью остановилось метро. На станции Крещатик сотрудники милиции заблокировали двери. А спустя полчаса на станциях стали вывешивать таблички “Не работает”. “С 16:04 метро было закрыто по поручению главы КГГА Владимира Макеенко в связи с угрозой теракта. Всех пассажиров вывели на поверхность. Поезда остались на станциях. Откроют, когда угроза терактов исчезнет”, — сказали в пресс-службе метро. Правда, как писали в соцсетях, сразу выводили из подземки далеко не всех. Например, пассажиры поезда, которого закрытие метро застало в тоннеле между станциями “Дружбы народов” и “Печерская”, провели в подземелье метро полтора часа.
Среда, 19 февраля
Ситуация становится еще хуже. Министерство транспорта приняло решение закрыть вообще весь метрополитен, а не только центральные станции, в связи с угрозой террористических актов.
Это вызвало огромные пробки по всему городу (впервые 10 баллов по Яндекс.Пробки). В итоге, у людей, живущих на левом берегу Днепра не было иного выбора, кроме как преодолевать пешком огромные расстояния. Это было не было только утомительно, но и очень опасно. Стоимость такси с правого берега на левый очень быстро поднялась до тысячи гривен. Некоторые сотрудники офисов в центре так и остались ночевать на работе. Количество погибших от столкновений 18 февраля возросло до 30 человек.
Из ЖЖ Ильи Варламова: “В среду оппозиция и власть договорились о перемирии на сутки. Ну как перемирие, скорое договорились не идти в наступление. В милицию продолжали лететь камни и бутылки с зажигательной смесью, в защитников Майдана летели гранаты со слезоточивым газом и светошумовые гранаты. Горели покрышки. В среду на Майдан вместо работы вышли тысячи киевлян. Возможно, это повлияло на решение власти не продолжать штурм. Ночь со среды на четверг была относительно спокойной”.
Четверг, 20 февраля
В этот день много свежих и готовых к борьбе людей приехало в Киев из регионов Украины, с утра началась стрельба, поэтому на улицах не безопасно. Метро по-прежнему не работает. Протестующие заняли правительственные здания. Большинство людей остались дома. Число погибших пересмотрено до 75 человек, ранены 600. Больницы переполнены.
Из ЖЖ Ильи Варламова: “В четверг утром началась перестрелка. По повстанцам стреляли снайперы. По милиции тоже открыли огонь из огнестрельного оружия. Сколько было убито вчера человек – непонятно. По одним данным, около 60, по другим – более 100. Первые трупы начали приносить в холл гостиницы Украина, которая находится на самой линии фронта. Первый этаж гостиницы переоборудовали под полевой госпиталь. Когда я туда пришел впервые, там было 10 трупов. Четверг стал самым кровавым днем для Майдана за всю его историю”.
Началась паника в СМИ. Среди слухов активно эксплуатировались темы: “нет топлива на заправках”, “нет денег в банкоматах”, “нет долларов в обменных пунктах”, “не работает интернет банкинг” и т.д. Огромная нагрузка на банковские сети и увеличение объема операций вынудили банки ввести жесткие ограничения на снятие наличных. В этот день гривна (местная валюта) девальвировала на 10%.
И, если в самом начале протестов обменный курс составлял 8,2 грн за доллар США, то к 28 февраля курс продажи поднялся до 10,7 грн за доллар в банковских ПОВ и 11,2 грн за доллар в агентских обменках (за неделю гривна девальвировала на более чем 30%).
“Пиковые нагрузки на процессинговые центры вынудили большинство банков ограничить обслуживание карт других банков, чтобы избежать зависания банкоматов и ошибок в обслуживании чужих клиентов”, – заявили в ПриватБанке.
Пятница, 21 февраля
Начались переговоры между Президентом Януковичем и активистами. Первая тихая ночь в Киеве. Утром открылось метро. Банки возобновили работу без ограничений, но центральные отделения по-прежнему закрыты. Рейтинговые агентства Fitch, S&P и Moody`s понизили суверенный рейтинг Украины до уровня CCC (до преддефолтного уровня) в связи с неопределенностью в получении кредита от России или Запада.
Обложка журнала TIME от 10 марта 2014 года описывает ситуацию на данный момент.
Раскрытие информации: Альфа-Банк в Украине был клиентом Forbes Calamity Prevention (FCP) в 2006-2007 годах. Проминвестбанк в Украине был клиентом Forbes Calamity Prevention (FCP) в 2011-2012 годах.
Читайте также:
- Обеспечение непрерывности критично для бизнеса
- На всякий пожарный случай
- Правый Сектор целый день блокировал отделение Сбербанка России в Украине
- Visa и MasterCard перестали обслуживать ряд российских банков
- Как украинские банки планируют покидать Крым
- Жители Востока ежедневно проводят 12 млн грн платежей через Приват24
- Интернет-банк Приват24 поможет клиентам в Донецкой и Луганской областях
- Нацбанк за один день сделал резервную площадку и восстановил платежи
505
ID статьи
Качественный контент нуждается в подпитке
Узнайте, как еще можно поддержать сайт
Комментарии